Termini di servizio | JingleLark | Jingle radio con IA

Questa traduzione è fornita solo a titolo informativo. In caso di discrepanze con la versione inglese, prevale la versione inglese.

Introduzione

Ti diamo il benvenuto su JingleLark. I presenti Termini di servizio (i «Termini») regolano l'utilizzo del nostro sito web https://jinglelark.com e dei nostri servizi basati sull'intelligenza artificiale (collettivamente, i «Servizi»). Accedendo ai nostri Servizi o utilizzandoli, accetti di essere vincolato dai presenti Termini.

Se non accetti i presenti Termini, non utilizzare i nostri Servizi.

Definizioni

«Noi», «ci», «nostro»: indica JingleLark
«Tu», «tuo», «utente»: indica la persona fisica o giuridica che utilizza i nostri Servizi
«Contenuti»: comprende i file caricati, i risultati generati, i testi e qualsiasi altro materiale inviato o generato tramite i nostri Servizi
«Account»: il tuo account registrato sulla nostra piattaforma

Accettazione dei Termini

Creando un account, accedendo al nostro sito web o utilizzando i nostri Servizi, dichiari di aver letto e compreso i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy e di accettare di esserne vincolato. Dichiari inoltre di avere la maggiore età richiesta per concludere un contratto vincolante.

Descrizione del servizio

JingleLark è uno strumento online per produrre brevi contenuti audio di marca: jingle radiofonici, station ID, drop per DJ, sweeper, intro per podcast e promo. I nostri Servizi comprendono:

La generazione di una voce fuori campo a partire da un testo che scrivi, utilizzando una voce sintetica che selezioni o una voce che hai clonato da una tua registrazione
Il mixaggio di quella voce fuori campo con suoni di apertura, basi di sottofondo e suoni di chiusura della nostra libreria sonora per ottenere un jingle finito
La conservazione delle voci fuori campo e dei jingle che crei, così puoi riascoltarli e scaricarli dal tuo account
Ulteriori funzionalità che potremo introdurre di volta in volta

Registrazione e sicurezza dell'account

Creazione dell'account

Devi fornire informazioni accurate, aggiornate e complete durante la registrazione
Devi mantenere aggiornate le informazioni del tuo account e aggiornarle tempestivamente
Sei responsabile della riservatezza delle credenziali del tuo account
Devi informarci immediatamente di qualsiasi accesso non autorizzato al tuo account

Requisiti per l'account

Devi avere almeno 13 anni per utilizzare i nostri Servizi
Se hai meno di 18 anni, devi avere il consenso di un genitore o di un tutore
Non devi creare un account se in precedenza ti abbiamo bloccato o sospeso

Sicurezza dell'account

Sei l'unico responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account
Non siamo responsabili di perdite o danni derivanti dalla mancata tutela della sicurezza del tuo account
Devi utilizzare una password sicura e attivare l'autenticazione a due fattori, quando disponibile

Utilizzo dei Servizi

Uso consentito

Ti impegni a utilizzare i nostri Servizi solo per scopi leciti e in conformità con i presenti Termini. Ti impegni a non:

Violare leggi, regolamenti o diritti di terzi applicabili
Generare contenuti illegali, dannosi, minacciosi, offensivi, molesti, diffamatori, volgari, osceni o comunque riprovevoli
Creare deepfake o contenuti ingannevoli volti a ingannare o danneggiare altre persone
Violare i diritti di proprietà intellettuale altrui
Utilizzare i nostri Servizi per generare spam, contenuti di phishing o malware
Tentare di decodificare, decompilare o estrarre i nostri modelli di IA
Aggirare qualsiasi limitazione di accesso o di utilizzo da noi implementata
Utilizzare strumenti automatizzati per accedere ai nostri Servizi senza autorizzazione
Interferire con i nostri Servizi o server o comprometterne il funzionamento
Spacciarti per qualsiasi persona o entità
Clonare una voce che non è la tua senza il permesso della persona a cui appartiene, o utilizzare una voce clonata per far sembrare che una persona reale abbia detto qualcosa che non ha detto

Disponibilità del servizio

I nostri Servizi sono forniti «così come sono» e «come disponibili», senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo che i nostri Servizi saranno:

Ininterrotti o privi di errori
Sicuri o privi di virus o altri componenti dannosi
Disponibili in ogni momento o in ogni luogo
Accurati o completi nei loro risultati

Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi aspetto dei nostri Servizi in qualsiasi momento, con o senza preavviso.

Diritti di proprietà intellettuale

La nostra proprietà intellettuale

Il nostro sito web, il software, il marchio e la libreria sonora sono di proprietà di JingleLark e sono tutelati dalle leggi internazionali sul diritto d'autore, sui marchi, sui brevetti, sui segreti commerciali e da altre leggi sulla proprietà intellettuale.

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere ai nostri Servizi e utilizzarli per lo scopo previsto. Questa licenza riguarda la piattaforma in sé. L'audio che generi con essa ti viene concesso in licenza separatamente e in modo molto più ampio: vedi «Contenuti che generi» più avanti.

La licenza di utilizzo della piattaforma non comprende:

Rivendere, concedere in sublicenza o rimarchiare i Servizi, oppure gestirli come un servizio tuo
Estrarre o ridistribuire la nostra libreria sonora come file audio autonomi, oppure utilizzarla per costruire una libreria sonora concorrente
Copiare i testi del nostro sito, il nostro marchio o le informazioni sui prezzi per utilizzarli altrove
Decodificare i Servizi o tentare di estrarne i modelli sottostanti
L'utilizzo di strumenti di data mining, robot o strumenti automatizzati analoghi per la raccolta di dati

Contenuti dell'utente

Contenuti che invii

Conservi tutti i diritti sui contenuti che invii ai nostri Servizi, inclusi i file che carichi e qualsiasi configurazione che fornisci. Inviando contenuti, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita (royalty-free) per:

Utilizzare, riprodurre e conservare i contenuti che inserisci per fornire i nostri Servizi
Elaborare i tuoi contenuti tramite i nostri modelli di IA
Utilizzare dati anonimizzati per il miglioramento del servizio e l'addestramento dei modelli, ad eccezione dei campioni vocali e delle voci clonate, che non utilizziamo mai per addestrare o migliorare i modelli

Clonazione della voce

Quando crei una voce clonata, confermi che il campione è la tua voce oppure che hai il permesso della persona a cui appartiene di clonarla e di utilizzare il risultato come intendi. Sei responsabile di tale permesso. Una voce clonata è privata e legata al tuo account e non viene messa a disposizione di altri utenti. Possiamo rimuovere una voce clonata, e l'audio realizzato con essa, se riceviamo una segnalazione attendibile che è stata creata senza permesso o che viene utilizzata per impersonare qualcuno.

Contenuti che generi

Per le voci fuori campo, i mix e gli altri risultati generati tramite i nostri Servizi:

L'audio generato è di tua proprietà e puoi utilizzarlo a fini commerciali (in onda, nei podcast, sui social, all'interno di pubblicità a pagamento e nei lavori che realizzi per i clienti) senza compensi per singola riproduzione, senza obblighi di rendicontazione e senza scadenza di tale diritto
I suoni di apertura, le basi di sottofondo e i suoni di chiusura restano di nostra proprietà, ma ricevi una licenza perpetua, mondiale e gratuita per utilizzarli così come compaiono all'interno dei jingle che crei qui. Tale licenza riguarda il mix finito; non ti consente di distribuire, vendere o concedere in licenza i suoni della nostra libreria come file audio autonomi
Non utilizziamo l'audio che generi nel nostro marketing o in vetrine pubbliche senza prima chiedertelo
I contenuti generati devono rispettare le regole sull'uso consentito dei presenti Termini
Ci riserviamo il diritto di rimuovere i contenuti che violano i presenti Termini

Responsabilità per i contenuti

Sei l'unico responsabile dei tuoi contenuti e delle conseguenze della loro pubblicazione o diffusione
Dichiari e garantisci di essere titolare di tutti i contenuti che invii o di disporre dei diritti necessari su di essi
Non invierai contenuti che violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi
Non avalliamo alcun contenuto degli utenti né alcuna opinione espressa tramite i nostri Servizi

Attività vietate

Ti impegni a non svolgere nessuna delle seguenti attività vietate:

Restrizioni tecniche

Accedere o tentare di accedere ai nostri Servizi con mezzi diversi dalle interfacce da noi fornite
Tentare di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità dei nostri sistemi o delle nostre reti
Violare o aggirare qualsiasi misura di sicurezza o di autenticazione
Decodificare, decompilare o disassemblare qualsiasi parte dei nostri Servizi
Utilizzare sistemi automatizzati (bot, scraper) senza la nostra autorizzazione scritta

Contenuti dannosi

Creare contenuti che promuovono la violenza, il terrorismo o attività illegali
Generare contenuti che sfruttano o danneggiano i minori
Produrre contenuti che violano il diritto alla privacy o contengono dati personali senza consenso
Creare deepfake ingannevoli o contenuti multimediali manipolati senza un'adeguata segnalazione

Uso improprio dei Servizi

Utilizzare i nostri Servizi in un modo che possa danneggiare, disattivare o compromettere la nostra infrastruttura
Svolgere qualsiasi attività che interferisca con l'accesso di altri utenti ai nostri Servizi
Creare più account per aggirare limiti o restrizioni di utilizzo
Rivendere o ridistribuire i nostri Servizi senza autorizzazione

Pagamenti e pacchetti di crediti

Prezzi

I prezzi aggiornati dei nostri Servizi sono disponibili sul nostro sito web
Ci riserviamo il diritto di modificare i nostri prezzi in qualsiasi momento
Le variazioni di prezzo non riguardano i pacchetti di crediti che hai già acquistato
Ti informeremo delle variazioni di prezzo prima che entrino in vigore

Fatturazione

JingleLark vende pacchetti di crediti con pagamento una tantum; non ci sono abbonamenti né addebiti ricorrenti
Il pagamento è dovuto immediatamente al momento dell'acquisto
Per elaborare i pagamenti ci avvaliamo di fornitori terzi di servizi di pagamento (come Stripe)
Devi fornire dati di fatturazione aggiornati, completi e accurati

Rimborsi

I rimborsi e le disdette sono disciplinati dalla nostra Politica di rimborso, che costituisce parte integrante dei presenti Termini. In sintesi:

Non ci sono abbonamenti, quindi non c'è nulla da disdire
I pacchetti di crediti possono dare diritto a un rimborso entro il termine e i limiti di utilizzo stabiliti nella Politica di rimborso

In caso di divergenza tra la Politica di rimborso e i presenti Termini, prevale la Politica di rimborso.

Crediti e utilizzo

I crediti vengono consumati quando viene generata una voce fuori campo. Il numero di crediti dipende dalla lunghezza del testo, come indicato nell'interfaccia prima della generazione
Creare e scaricare mix a partire da una voce fuori campo già generata non consuma crediti
Se una generazione non va a buon fine, i crediti corrispondenti tornano automaticamente nel tuo saldo
I crediti acquistati non scadono mai; i crediti ottenuti con il check-in scadono 30 giorni dopo essere stati assegnati
Ci riserviamo il diritto di imporre limiti ragionevoli per prevenire abusi e garantire un utilizzo equo

Cessazione

Cessazione da parte tua

Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account
La chiusura non ti esonera dall'obbligo di pagare eventuali importi ancora dovuti
Con la chiusura, il tuo diritto di accedere ai nostri Servizi e di utilizzarli cessa immediatamente

Cessazione da parte nostra

Possiamo chiudere o sospendere il tuo account e il tuo accesso ai nostri Servizi immediatamente, senza preavviso né responsabilità, per qualsiasi motivo, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

La violazione dei presenti Termini
La violazione delle regole sull'uso consentito dei presenti Termini
Attività fraudolente, abusive o illegali
Lunghi periodi di inattività
Richieste delle forze dell'ordine o di autorità pubbliche
L'interruzione dei nostri Servizi

Effetti della cessazione

In caso di cessazione:

Il tuo diritto di utilizzare i nostri Servizi cessa immediatamente
Possiamo eliminare il tuo account e tutti i contenuti associati
Resti responsabile di tutti gli addebiti maturati prima della cessazione
Le disposizioni dei presenti Termini che per loro natura devono sopravvivere alla cessazione restano in vigore

Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE:

Esclusione di garanzie

I NOSTRI SERVIZI SONO FORNITI «COSÌ COME SONO» E «COME DISPONIBILI», SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO:

Garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti di terzi
Garanzie che i Servizi soddisfino le tue esigenze o siano disponibili, tempestivi, sicuri o privi di errori
Garanzie relative alla qualità, all'accuratezza o all'affidabilità di qualsiasi contenuto ottenuto tramite i Servizi

Limitazione dei danni

IN NESSUN CASO JINGLELARK SARÀ RESPONSABILE DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO:

Perdita di profitti, dati, utilizzo, avviamento o altre perdite immateriali
Danni derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare i nostri Servizi
Accesso non autorizzato ai tuoi contenuti o loro alterazione
Dichiarazioni o comportamenti di terzi sui nostri Servizi
Qualsiasi altra questione relativa ai nostri Servizi

LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA NEI TUOI CONFRONTI PER TUTTE LE PRETESE DERIVANTI DAI NOSTRI SERVIZI O AD ESSI CONNESSE NON POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO CHE CI HAI PAGATO NEI 12 MESI PRECEDENTI LA PRETESA.

Limitazioni geografiche

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali. In tali giurisdizioni, la nostra responsabilità sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

Manleva

Ti impegni a difendere, manlevare e tenere indenni JingleLark, le sue affiliate, i suoi licenzianti e fornitori di servizi, nonché i rispettivi funzionari, amministratori, dipendenti, collaboratori, agenti, licenzianti, fornitori, successori e aventi causa, da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, sentenza, risarcimento, perdita, costo, spesa o compenso (incluse ragionevoli spese legali) derivanti da o connessi a:

La tua violazione dei presenti Termini
Il tuo utilizzo o uso improprio dei nostri Servizi
I tuoi contenuti o qualsiasi contenuto che invii
La tua violazione di diritti di terzi
La tua violazione di leggi o regolamenti applicabili

Risoluzione delle controversie

Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalle leggi della Regione amministrativa speciale di Hong Kong, senza tener conto delle sue norme sui conflitti di leggi. Nessuna disposizione dei presenti Termini limita i diritti di cui godi ai sensi delle leggi a tutela dei consumatori del paese in cui vivi.

Risoluzione amichevole

Prima di avviare un'azione, ti impegni a contattarci all'indirizzo support@jinglelark.com e a tentare di risolvere la controversia in via amichevole. Cercheremo di risolvere la controversia tramite trattative in buona fede entro 30 giorni.

Foro competente

Se non riusciamo a risolvere la controversia in via amichevole, essa sarà sottoposta ai tribunali della Regione amministrativa speciale di Hong Kong. Se sei un consumatore, puoi anche agire dinanzi ai tribunali del paese in cui vivi, qualora la legge di quel paese ti riconosca tale diritto.

Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali, ti informeremo:

Pubblicando i Termini aggiornati sul nostro sito web
Aggiornando la data di «Ultimo aggiornamento» in cima a questa pagina
Inviandoti una notifica via email (per le modifiche significative)

Continuando a utilizzare i nostri Servizi dopo l'entrata in vigore delle modifiche, accetti i Termini modificati. Se non accetti i Termini modificati, devi smettere di utilizzare i nostri Servizi.

Disposizioni generali

Intero accordo

I presenti Termini, insieme alla nostra Informativa sulla privacy e alla nostra Informativa sui cookie, costituiscono l'intero accordo tra te e JingleLark in relazione ai nostri Servizi.

Clausola di salvaguardia

Se una disposizione dei presenti Termini viene ritenuta invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni resteranno pienamente valide ed efficaci.

Rinuncia

La rinuncia a un termine o a una condizione dei presenti Termini non sarà considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o a qualsiasi altro termine, e il mancato esercizio da parte nostra di un diritto o di una disposizione previsti dai presenti Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.

Cessione

Non puoi cedere o trasferire i presenti Termini né i diritti da essi derivanti senza il nostro previo consenso scritto. Noi possiamo cedere o trasferire i presenti Termini o i nostri diritti da essi derivanti senza limitazioni.

Forza maggiore

Non saremo responsabili di alcun inadempimento o ritardo nell'adempimento dovuto a circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, calamità naturali, guerre, terrorismo, sommosse, embarghi, provvedimenti di autorità civili o militari, incendi, alluvioni, incidenti, pandemie, scioperi o carenze di mezzi di trasporto, carburante, energia, manodopera o materiali.

Contattaci

Per domande, dubbi o commenti sui presenti Termini o sui nostri Servizi, contattaci:

Email: support@jinglelark.com
Sito web: https://jinglelark.com

Rispondiamo a ogni richiesta entro 48 ore.

Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026